dusza

{{stl_3}}dusza {{/stl_3}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_7}}duʃa{{/stl_7}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_10}}f {{/stl_10}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_11}}1) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}psychika{{/stl_13}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_13}}człowiek{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_14}}Seele {{/stl_14}}{{stl_15}}f {{/stl_15}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_11}}2) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_27}}pej {{/stl_27}}{{stl_13}}oferma{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_14}}Tollpatsch {{/stl_14}}{{stl_15}}m {{/stl_15}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_30}}pej {{/stl_30}}{{stl_16}}fam{{/stl_16}}{{stl_4}}){{/stl_4}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}Tölpel {{/stl_14}}{{stl_15}}m {{/stl_15}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_30}}pej{{/stl_30}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_11}}3) {{/stl_11}}{{stl_18}}\dusza {{/stl_18}}{{stl_63}}człowiek{{/stl_63}}{{stl_18}} {{/stl_18}}{{stl_14}}eine Seele von Mensch {{/stl_14}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_60}}lub {{/stl_60}}{{stl_32}}einem Menschen{{/stl_32}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_18}}widzieć coś {{/stl_18}}{{stl_63}}oczami{{/stl_63}}{{stl_18}} {{/stl_18}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_60}}lub {{/stl_60}}{{stl_41}}oczyma{{/stl_41}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_18}}duszy {{/stl_18}}{{stl_14}}etw im Geiste sehen {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_18}}mieć duszę na {{/stl_18}}{{stl_63}}ramieniu{{/stl_63}}{{stl_18}} {{/stl_18}}{{stl_14}}Heidenangst haben {{/stl_14}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_16}}fam{{/stl_16}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_18}}być duszą {{/stl_18}}{{stl_63}}towarzystwa{{/stl_63}}{{stl_18}} {{/stl_18}}{{stl_14}}die Seele der Gesellschaft sein {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_63}}bratnia{{/stl_63}}{{stl_18}} \dusza {{/stl_18}}{{stl_14}}Bruderherz {{/stl_14}}{{stl_15}}nt {{/stl_15}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_18}}z {{/stl_18}}{{stl_63}}całej{{/stl_63}}{{stl_18}} duszy {{/stl_18}}{{stl_14}}aus ganzer {{/stl_14}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_60}}lub {{/stl_60}}{{stl_32}}tiefster{{/stl_32}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_14}}Seele {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_18}}jest mu {{/stl_18}}{{stl_63}}ciężko/lekko{{/stl_63}}{{stl_18}} na duszy {{/stl_18}}{{stl_14}}ihm ist schwer/leicht ums Herz {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_18}}w {{/stl_18}}{{stl_63}}głębi{{/stl_63}}{{stl_18}} duszy {{/stl_18}}{{stl_14}}in tiefster Seele {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_18}}być komuś/czemuś {{/stl_18}}{{stl_63}}oddanym{{/stl_63}}{{stl_18}} duszą i sercem {{/stl_18}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_60}}lub {{/stl_60}}{{stl_41}}duszą i ciałem{{/stl_41}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_14}}sich {{/stl_14}}{{stl_53}}+akk {{/stl_53}}{{stl_14}}jdm/etw mit Leib und Seele verschreiben {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_18}}ani {{/stl_18}}{{stl_63}}żywej{{/stl_63}}{{stl_18}} duszy {{/stl_18}}{{stl_14}}keine Menschenseele {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_18}}ile \dusza {{/stl_18}}{{stl_63}}zapragnie{{/stl_63}}{{stl_18}} {{/stl_18}}{{stl_14}}alles{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}was das Herz begehrt {{/stl_14}}